Polityka Prywatności
Szanujemy Twoją prywatność i chronimy Twoje dane osobowe zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz czeskimi przepisami prawa. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy, dlaczego to robimy i jakie prawa Ci przysługują. Dotyczy ona wszystkich usług restauracji Zaciszny Dwór, w tym rezerwacji stolików, kontaktu e-mailowego oraz działalności Poker Lounge.
Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest operator restauracji Zaciszny Dwór z siedzibą przy ul. Piotrkowska 18, 90-269 Łódź, Polska. Możesz się z nami skontaktować e-mailem pod adresem [email protected] lub telefonicznie pod numerem +48 42 307 58 22. Administrator ponosi odpowiedzialność za przetwarzanie danych zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Zakres przetwarzanych danych osobowych
Przetwarzamy wyłącznie dane osobowe, które są niezbędne do świadczenia naszych usług. Są to przede wszystkim dane identyfikacyjne i kontaktowe, które podajesz podczas rezerwacji stolika, wysyłania formularza kontaktowego lub w korespondencji e-mailowej.
- Imię i nazwisko
- Adres e-mail
- Numer telefonu
- Data i godzina rezerwacji
- Liczba gości
- Ewentualne specjalne wymagania (np. alergie, układ stolika)
- Dane dotyczące odwiedzin strony internetowej (adres IP, pliki cookies)
Cele i podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe w następujących celach: realizacja rezerwacji stolika, udzielanie odpowiedzi na zapytania, prowadzenie ewidencji rezerwacji, zapewnienie bezpieczeństwa i ochrony mienia, wypełnianie obowiązków prawnych (np. księgowość) oraz – wyłącznie za Twoją zgodą – cele marketingowe.
| Cel | Podstawa prawna | Opis |
|---|---|---|
| Rezerwacja stolika | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy o rezerwację. |
| Odpowiedzi na zapytania | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Prawnie uzasadniony interes administratora w obsłudze korespondencji. |
| Obowiązki prawne | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO | Wypełnienie obowiązków wynikających z przepisów, np. księgowych. |
| Marketing | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Przetwarzanie na podstawie dobrowolnej zgody osoby, której dane dotyczą. |
Okres przechowywania danych osobowych
Dane osobowe przechowujemy wyłącznie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przetwarzania. Dane rezerwacyjne przechowujemy przez 1 rok od daty ostatniej rezerwacji, dokumenty księgowe przez okres wymagany przepisami prawa (zwykle 10 lat), a dane marketingowe do momentu wycofania zgody.
- Rezerwacje: 1 rok od daty rezerwacji.
- Dokumenty księgowe: 10 lat zgodnie z ustawą o rachunkowości.
- Korespondencja e-mailowa: 2 lata od ostatniej komunikacji.
- Pliki cookies: zgodnie z typem pliku cookie (patrz Polityka Cookies).
Odbiorcy danych osobowych
Twoje dane osobowe nie są przekazywane podmiotom trzecim, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to niezbędne do świadczenia usług (np. dostawcy usług IT, firma księgowa) lub gdy wymaga tego prawo. Wszyscy odbiorcy są zobowiązani umownie do ochrony danych osobowych.
- Dostawcy usług IT (hosting, poczta e-mail)
- Doradcy księgowi i podatkowi
- Organy władzy publicznej w przypadku obowiązku prawnego
Prawa osób, których dane dotyczą
Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa: prawo dostępu do danych osobowych, prawo do sprostowania, prawo do usunięcia (prawo do bycia zapomnianym), prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego.
- Prawo dostępu: możesz poprosić o kopię swoich danych.
- Prawo do sprostowania: poprawimy nieprawidłowe dane.
- Prawo do usunięcia: w określonych przypadkach usuniemy dane.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania: tymczasowo ograniczymy przetwarzanie.
- Prawo do przenoszenia danych: przekażemy dane w ustrukturyzowanym formacie.
- Prawo do sprzeciwu: wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
- Prawo do skargi: do Urzędu Ochrony Danych Osobowych (www.uoou.cz).
Bezpieczeństwo danych osobowych
Wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub niewłaściwym wykorzystaniem. Należą do nich szyfrowanie transmisji danych, ograniczenie dostępu do danych wyłącznie do upoważnionych osób oraz regularne tworzenie kopii zapasowych.
- Szyfrowanie HTTPS dla transmisji danych
- Dostęp do danych wyłącznie dla pracowników, którzy potrzebują ich do wykonywania obowiązków
- Regularne tworzenie kopii zapasowych
- Fizyczne zabezpieczenie pomieszczeń restauracji
Pliki cookies i podobne technologie
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego działania, analizy ruchu i personalizacji treści. Szczegółowe informacje o rodzajach plików cookies, ich przeznaczeniu i możliwościach konfiguracji znajdziesz w naszej Polityce Cookies. Możesz zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień przeglądarki.
Zmiany polityki i kontakt
Niniejsza polityka prywatności może być od czasu do czasu aktualizowana. Aktualna wersja będzie zawsze publikowana na tej stronie wraz z datą wejścia w życie. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych skontaktuj się z nami e-mailem pod adresem [email protected] lub telefonicznie pod numerem +48 42 307 58 22.
Data wejścia w życie: 6 października 2026